ผมมีฟันแล้วครับ – I have got my first tooth!!

ในที่สุดเจคอบของแม่ก็มีฟันกับเค้าเสียที ฟันซี่ล่างของลูกงอกออกมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว แม่กับแด๊ดดี้ตื่นเต้นมาก เพราะเรารอฟันซี่นี้มานานแสนนาน แต่ถึงแม้ลูกจะไม่มีฟัน ลูกก็เคี้ยวเก่งน่าดู ลูกใช้เหงือกบดอาหาร เคี้ยวชีส หรือไม่ก็ผลไม้ที่แม่หั่นให้ได้ด้วย

เราพึ่งพาลูกไปฉีด HepB เข็มที่สองเมื่อวานนี้เอง ตอนโดนจิ้ม ลูกก็ร้องนะ แต่ร้องแต่แป๊บเดียว กลับมาถึงบ้านก็กิน และเล่นได้ตามปกติ

ช่วงนี้ลูกไม่อยู่นิ่ง เคลือนไหวไปมาตลอด แม่ว่าลูกดูเพรียวลงเยอะ แต่ลูกก็หนักมากๆเพราะลูกออกจะเนื้อแน่นไปหน่อย สองสามวันก่อน แม่ลงไปทำงานข้างล่าง แล้วได้ยินเสียงลูกร้อง เลยรีบวิ่งขึ้นมาดู แม่หาลูกไม่เจอ ได้ยินแต่เสียงโป๊กๆๆ เลยก้มลงไปดูใต้เตียง ปรากฎว่าลูกคลานไปอยู่ใต้เตียงตั้งแต่เมื่อไหร่ไม่รู้ ซนจริงๆเลยลูกเอ๊ย

เขียนด้วยความรัก และหวังว่าลูกจะได้อ่านเมื่อโตขึ้น….

บันทึก เวลา 3.20 PM วันที่ 7 ต.ค. 2009 ณ เมือง Brampton ประเทศCanada
ณ วันนี้ เจคอบของแม่อายุ 10 เดือน 2 อาทิตย์ กับ 1 วัน

รักลูกที่สุด

แม่

————————————————

Eventually my Jakob got his first tooth like other kids his age. Your lower tooth cut through your gum last week. Daddy and Mae were very excited because we had been expecting this tooth for a long time. Although you did not have any teeth, you were very good at chewing. You were able to gum diced cheese or pieces of fruits which Mae prepare for you

We just took you to get your second HepB shot yesterday. You actually cried a bit when you got poke. When we returned home, you ate and played normally.

You have been getting around quite a lot lately. Mae think you become leaner but you are still quite heavey because you are pretty solid!! Couple days ago, Mae heard you were crying while Mae was doing something down stair. Mae rushed up stair to check on you. Mae could not find you!! Mae heard a bang bang sound underneath the bed. So, Mae checked underneath the bed, and there you were!!! You were such a naughty boy!!

Written with love and hope you would read this diary when you grow up…….

Wrote at 3:20 PM on Oct. 7, 2008 in Brampton, Canada

Love you the most,

Mae

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*